一斗阁笔记,莫言作品

银河国际官方网址 4

银河国际官方网址 1

莫言最新作品《一斗阁笔记》的故事内容是什么?莫言的生平经历是怎样的?一起来了解一下莫言以及莫言的最新作品《一斗阁笔记》吧!

颁奖词:莫言“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。

莫言新作《一斗阁笔记》故事内容介绍:

莫言获奖感言

莫言新作《一斗阁笔记》最近发表于2019年第1期的《上海文学》上。《一斗阁笔记》由12篇长短不一的笔记组成,长则四百余字,短的只有二百多字——分别为《真牛》《诗家》《葱管》《锦衣》《仙桃》《茂腔》《褂子》《踩鱼》《虎疤》《槐米》《深巷》和《爱马》,其中如《锦衣》写民间传奇,《茂腔》讲述民间传说,《深巷》则写了莫言自己被代言的故事。

在作品中摹刻了一出出“东北乡”传奇的莫言对自己的家乡一往情深,“我的故乡和我的文学是密切相关的,”莫言说:“高密有泥塑、剪纸、扑灰年画、茂腔等民间艺术。民间艺术、民间文化伴随着我成长,我从小耳濡目染这些文化元素,当我拿起笔来进行文学创作的时候,这些民间文化元素就不可避免地进入了我的小说,也影响甚至决定了我的作品的艺术风格。”

银河国际官方网址 2

在回答“您作品中的什么地方打动了评委”时,莫言说:“我想最主要的是我的作品中的文学素质。这是一个文学奖,授予的理由就是文学。我的作品是中国文学,也是世界文学的一部分,我的文学表现了中国人民的生活,表现了中国独特的文化和风情。同时我的小说也描写了广泛意义上的人。一直是站在人的角度上,一直是写人,我想这样的作品就超越了地区、种族、族群的局限。”

“《一斗阁笔记》写的是莫言家乡高密的故事,有古代传说,有童年记忆,也有形形色色的乡间人物故事。“这些小说,让人联想起《聊斋志异》和《阅微草堂笔记》。”

在此之前,对于莫言获得诺贝尔文学奖提名,舆论众说纷纭,也有一些人对他提出质疑。对此,莫言说:“感谢那些支持我的朋友,也感谢那些批评我的朋友。我终于得到了一个把自己放在众声喧哗之中的机会。持续半个月之久的网络大战,也是认识自我的最佳机会,让我知道我有哪些缺陷和不足,也让我知道了有哪些宝贵的东西需要坚持、发扬。”

莫言,本名管谟业,1955年2月17日出生于山东高密,中国当代着名作家。80年代中期以乡土作品崛起,充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感,被归类为“寻根文学”作家。2000年,莫言的《红高粱》入选《亚洲周刊》评选的“20世纪中文小说100强”。

对于此次同样呼声很高的日本作家村上春树,莫言说,他与村上没有直接交往,但互相也通过信息,“我想他也创造了他独特的文体,他也描述他所熟悉的这种生活。他的作品也是非常优秀的,完全具备获得诺贝尔文学奖的资格”。

2005年莫言的《檀香刑》全票入围茅盾文学奖初选。2011年莫言凭借作品《蛙》获得茅盾文学奖。2012年莫言获得诺贝尔文学奖。2012年获得诺贝尔文学奖,获奖理由是:通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

外交部:对莫言获得诺贝尔文学奖表示祝贺

莫言生平经历介绍:童年经历

外交部发言人洪磊12日在例行记者会上说,对莫言获得2012年诺贝尔文学奖表示祝贺。莫言的文学造诣有目共睹。中华民族具有悠久的历史和灿烂的文化,这是全人类的共同财富。我们希望世界各国朋友能够更多了解中国文化、感受中国优秀文学的魅力。

1955年2月17日,莫言出生在山东省高密县大栏乡平安庄。莫言的童年正值中国近代史上的“三年困难时期”,当时全国饿殍遍野,莫言曾在香港公开大学演讲时回忆道:“我们村里一天之内饿死了18人。”莫言小学时便经常偷看“闲书”,包括《封神演义》《三国演义》《水浒传》《儒林外史》《青春之歌》《破晓记》《三家巷》《钢铁是怎样炼成的》等等。

莫言获得诺贝尔文学奖,娱乐圈一片欢腾

银河国际官方网址 3

2012诺贝尔文学奖于北京时间10月11日19时公布,中国作家莫言摘得本届诺贝尔文学奖桂冠。日本作家村上春树再次与诺奖失之交臂。莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。众明星徐静蕾(微信号:jingleixu)、崔永元、黄晓明(微信号:lovemingzone)、王珞丹、保剑锋(微信号:baojeff)
、刘仪伟、何平、韩星李承炫(微信号:nathanleeweixin)等纷纷发微博庆贺恭喜莫言获奖。徐静蕾第一时间向莫言老师表示恭喜,何平兴奋的称历史就这样诞生了,莫言永远就是第一个。

莫言在小学五年级时因“文化大革命”辍学,在农村劳动长达10年,主要从事农业,种高粱、种棉花、放牛、割草。在文革期间无书可看时,他甚至看《新华字典》,尤其喜欢字典里的生字。后来,莫言靠着《中国通史简编》这套书度过了文革岁月,接着又背着这套书走出家乡。

崔永元昔日曾说过说:希望莫言得奖,他配得上这个奖。今日听闻莫言老师获奖,崔永元第一时间表达了自己的祝福:中国作家莫言获2012年诺贝尔文学奖
——祝贺!

莫言生平经历介绍:军旅生涯

何平:无论多少高兴的与不高兴的,历史就是这样诞生了,永远就是第一个。都把不同看法放在一边先。祝贺莫言!

1976年,莫言加入中国人民解放军,历任班长、保密员、图书管理员、教员、干事等职。在部队担任图书管理员的四年时间里,莫言阅读了大量的文学书籍,将图书馆里1000多册文学书籍全部看过。他也看过不少哲学和历史书籍,包括黑格尔的《逻辑学》、马克思的《资本论》等。

王珞丹:恭喜!看来该看小说了。最近书读得不够,大家还有什么推荐?

1981年5月,莫言的小说《春夜雨霏霏》发表在河北保定的文学双月刊《莲池》上,成为莫言公开发表的第一篇小说。1984年秋,着名作家徐怀中在解放军艺术学院创建文学系,他看到莫言的《民间音乐》后,十分欣赏,破格给了莫言参加考试的机会,莫言顺利考入解放军艺术学院文学系。

刘仪伟:莫言得到诺贝尔文学奖,恭喜!恭喜!这是西方文学对中国文学迟来的敬意。

莫言生平经历介绍:成名之路

保剑锋:太棒了!这是首位获此奖项的中国籍作家!恭喜莫言老师!您的「红高粱」是我在大学时期第一部完整读完的作品!!

1985年初,莫言在《中国作家》杂志发表《透明的红萝卜》而一举成名。同年,冯牧在北京华侨大厦主持莫言创作研讨会,汪曾祺、史铁生、李陀、雷达、曾镇南都高度评价了《透明的红萝卜》。1986年,莫言在解放军艺术学院文学系毕业。同年在《人民文学》杂志发表中篇小说《红高粱》引起文坛极大轰动。

李承炫:中国作家莫言获2012年诺贝尔文学奖 ,中国作家的骄傲,恭喜恭喜!

1988年2月,由《红高粱》改编的同名电影在柏林电影节获得金熊奖,成为首部获得国际A类电影节最高荣誉的中国电影。1988年4月,莫言发表长篇小说《天堂蒜薹之歌》,后来这部社会批判作品受到当时的政治风波影响,一度只能在港台出版。美国着名汉学家葛浩文在看到这部小说后,感到非常震撼,决定开始翻译莫言小说,葛浩文也成为了日后莫言作品走向世界的功臣。

李昕芸:祝贺!让那些羡慕嫉妒的人哭去吧!

银河国际官方网址 4

第八届茅盾文学奖

银河国际官方网址,莫言生平经历介绍:闻名世界

2011年8月20日,莫言小说《蛙》获得第八届茅盾文学奖。《蛙》以新中国近60年波澜起伏的农村生育史为背景,通过讲述从事妇产科工作50多年的乡村女医生姑姑的人生经历,在形象描述国家为了控制人口剧烈增长、实施计划生育国策所走过的艰巨而复杂的历史过程的同时,成功塑造了一个生动鲜明、感人至深的农村妇科医生形象。

1992年,莫言作品的第一部英译本中短篇小说集《爆炸》(Explosions and other
stories)在美国出版,由Janice Wickeri和Duncan
Hewitt翻译。美国重量级文学评论杂志《World Literature
Today》评价说:“有如福克纳,莫言带领读者进入一个想象力鲜活丰富、圆满自足的世界。”

福冈亚洲文化奖

1993年,由葛浩文翻译的《红高粱》英译本在欧美出版,引起热烈回响,被《World
Literature
Today》评选为“1993年全球最佳小说”。《纽约时报》评论说:“通过《红高粱》这部小说,莫言把高密东北乡安放在世界文学的版图上。2001年,莫言的《红高粱》成为唯一入选《World
Literature Today》评选的75年40部世界顶尖文学名着的中文小说。

日本福冈“第17届福冈亚洲文化奖”

2003年,莫言的短篇小说集《师傅越来越幽默》在美国出版,美国《时代周刊》评论说:“莫言是诺贝尔文学奖的遗珠。”2005年,《檀香刑》全票入围茅盾文学奖初选,当时获奖的呼声很高,最后以一票之差落选,无缘奖项。《檀香刑》的落选也再次引发了文学界关于茅盾文学奖的争议。同年,莫言获得意大利诺尼诺国际文学奖,评委会赞扬他的作品“语言激情澎湃,具有无限丰富的想象空间”。

2006年7月7日,日本福冈市政府宣布,把“第17届福冈亚洲文化奖”的大奖授予中国作家莫言。第17届福冈亚洲文化奖评审委员会将于今天下午在北京举行新闻发布会,向中国发布此消息。莫言是继巴金之后获此殊荣的第二位中国作家。除巴金外,我国社会学人类学家费孝通,导演侯孝贤、张艺谋,考古学家王仲殊曾荣获大奖,经济学家厉以宁、现代艺术家徐冰先后获得过该奖的学术研究奖和艺术·文化奖。

2006年,莫言获得日本福冈亚洲文化奖,成为继巴金之后,第二个获得该奖的中国作家。2008年,莫言凭借《生死疲劳》获得红楼梦奖以及美国纽曼华语文学奖。2011年,莫言获得韩国万海文学奖,成为首个获得该奖的中国作家,并且凭借《蛙》获得茅盾文学奖。

全国中篇小说奖

2012年10月11日,瑞典文学院宣布中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖,获奖理由是:通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起。莫言获得诺贝尔文学奖后,诺贝尔奖官网摘录了《天堂蒜薹之歌》一章节,作为对莫言作品的介绍。2016年12月,当选中国作家协会第九届全国委员会副主席。2017年11月,莫言获香港浸会大学荣誉文学博士学位。

电影《红高粱》

作为中国当代最重要的作家之一,莫言在国际国内享有很高的声誉,获得过很多重要的奖项,比如:1987年《红高粱》获第四届全国中篇小说奖,根据此小说改编并参加编剧的电影《红高粱》获第38届柏林电影节金熊奖。

其他

1988年《白狗秋千架》获台湾联合文学奖,根据此小说改编的电影《暖》获第16届东京电影节金麒麟奖;2001年获第二届冯牧文学奖;2001年《酒国》获法国“LaureBataillin”?儒尔·巴泰庸外国文学奖;2001年《檀香刑》获台湾联合报2001年十大好书奖;2002年《檀香刑》获首届“鼎钧文学奖
”;2004年4月获“华语文学传媒大奖·年度杰出成就奖”;2004年3月获法兰西文化艺术骑士勋章;2004年12月获第三十届意大利NONINO国际文学奖;2005年12月被香港公开大学授予荣誉文学博士。

在世界上,莫言的作品获得了众多读者的喜爱,很多重要的作品被翻译成各种文字出版。《红高粱家族》有英文、法文、德文、意大利文、日文、西班牙文、希伯来文、瑞典文、挪威文、荷兰文、韩文、越南文;《丰乳肥臀》被译为英文、法文、日文、意大利文、荷兰文、韩文、越南文、西班牙文、波兰文、葡萄牙文、塞尔维亚文。《檀香刑》有越南文、日文、意大利文、韩文、法文版本等等。今年刚完成的《生死疲劳》也已经与越南、日本、韩国、意大利、法国、瑞典等国的出版社签订出版合同,现正在翻译当中。许多国家还出版过莫言的多种中短篇小说集和散文集。

日译版本

吉田富夫为日本著名汉学家、翻译家,莫言的一些作品的日文版译者。当代中国作家中,在日本最有名的无疑是莫言。其他几位在中国当红的作家,虽然在研究中国文学的学者中被广泛阅读,却缺乏一般读者。

众所周知,莫言最初是以张艺谋导演拍摄的电影《红高粱》的原作者

身份在日本为人所知的。回首往昔,电影夺得1988年柏林电影节金熊奖并非仅仅是电影界的大事,也是令改革开放后的中国为世界所知的划时代的大事。而作家莫言因之在日本声名鹊起,可以说是既幸运又不幸的。不言而喻,幸运指的是能借助有强大传播效果的电影一举成名,然而同时他的名字又总会和电影同时被提起,这样对文学作品的评价就有可能会流于肤浅。是否能够摆脱这样的局面只能看作家的实力,幸运的是在这以后莫言连续发表了多篇力作,又都被翻译成日语介绍过来,所以在日本,他成功地摆脱了上述困境,获得了稳定的评价。

翻译长篇小说《红高粱》而将莫言最早介绍到日本的是井口晃,他翻译的是《红高粱》和《红高粱》,均被收入日本最早的“新时期文学”集大成的《现代中国文学选集》系列。然而,遗憾的是最初翻译过来的作品所附的译者解说对作品不无指摘,尽管如此还是要感谢译者将莫言介绍给了日本。

自此,1991年出版了藤井省三·长堀佑造翻译的《来自中国农村——莫言短篇集》。里面收录了包括《秋水》、《枯河》在内的早期作品。1992年出版了藤井省三翻译的小说集《怀抱鲜花的女人》。里边收录了《透明的红萝卜》、《苍蝇·门牙》等早、中期作品。

1996年出版了藤井省三翻译的《酒国》。译者藤井省三在这本难读的小说日译本的标题下加了《特派检察官丁钩儿的冒险》作为副标题,而且还在丁钩儿上面用扑克牌的J——“JACK”作了注音标注。而且,他不仅在导读中作了中肯的评价,并且将作品指为“出自中国农村的魔幻现实主义
”,指出了福克纳以及马尔克斯的影响。

接下来,1999年出版了由吉田富夫翻译的《丰乳肥臀》。为了让现
当代著名作家莫言在签名售书

代的日本读者更加了解作品的历史背景,译者下了一番功夫,将每一章都加了原文没有的小标题,比如《第一章、日本鬼子来了》、《第二章、抗日arabesque(音乐:阿拉伯式的华彩乐段;芭蕾舞蹈:一种舞姿——作者注)》等等,还添加了一些帮助解说那一章历史背景的译注。

之后2003年出版了由吉田富夫翻译的《檀香刑》。这部小说一半以上是作者虚构,以说唱风格的山东省地方戏“猫腔”为主调,每一章开头都有一段“猫腔”。译者翻译时作了一些努力,将其转化成日本的“五七调”,并在开头部分加上一个“□”以表明这是一段唱腔。这本译著受到多方好评,国际日本文化研究中心的井波律子教授说:“最精彩的就是将埋在中国近代史底层的黑暗部分,用鲜艳浓烈的噩梦般的手法奇妙地显影出来。”

这些年来陆续出版的莫言译作还有,吉田富夫翻译的《至福时刻——莫言中短篇选集》(收录了《红蝗》等4篇)(2002年,平凡社),吉田富夫翻译的《白狗秋千架——莫言自选短篇集》(收有早期作品14篇)(2004年,日本放送出版协会),吉田富夫翻译的《四十一炮》(2006年,中央公论社)等等。

如上所述,莫言的主要作品被翻译成日语介绍给众多读者,受到很好的评价。必须阅读文字的文学作品,与电影相比传播力度可能较弱,但它产生的影响力之深,是其他媒介无法比拟的。因此,在日本,莫言文学读者层的扩展有着特别重大的意义。

中国作家实力榜 莫言高居榜首

新京报
继去年发布了引发热议的中国作家富豪榜后,作家富豪榜创始人吴怀尧昨日又策划推出了中国作家实力榜,由包括朱大可在内的十位文学评论家共选出了58名作家上榜,其中莫言以9票高居榜首,余华、史铁生、阿来和王安忆以6票同居次席。

朱大可:主流作家都处于衰退期

本次活动由昨日开始公测的排行榜网站发起。参与评选实力作家的十位文学评论家分别是朱大可、谢有顺、白烨、张闳等,每个人可以任意选择10名自己认为最具实力的中国当代作家。

朱大可说,进行这个评选首先不能混淆概念,作家的实力、影响力和赚钱的能力是三个不同概念,有实力的作家在今天未必最有影响力,他认为吴怀尧制作这样一个榜单,要比之前的作家富豪榜有很大飞跃。

朱大可曾经炮轰中国文坛成为一个垃圾场,对此他解释说,因为主流作家都处于衰退期,包括以9票问鼎的莫言在内,衰退是每个作家都会面临的问题。朱大可认为80后作家没得奖不奇怪,因为中国文坛的后继力量薄弱,尽管他们市场号召力很强,但是市场的胜利并非文学的胜利。朱大可还表示,“这个榜单是总结过去,没有显示未来,让80后拿自己的作品去和老一辈作家最好的作品去比,也是不现实的。”

北村:作家实力与影响力不一致

在这份58人的大名单中,诗人多多以4票与格非、铁凝并列位于第11位,80后的作家无一人入选。

朱大可对多多给予了极高的评价,“如果有一天,像多多这样的诗人能够排名靠前了,中国的文学素质就有飞跃了。”

由于这个58人大名单将会被挂上排行榜接受公众投票,公众投票结果最终决定这份榜单的终极结果,因此朱大可称自己比较担心网络上出来的结果和专家的评选结果会存在较大差异,从实力排行转变成了影响力的排行。

与苏童、北岛、阎连科、贾平凹共同排名第六的北村在提及这个榜单时,认为作家们不应该太在意这样的评选,最终的结果作家很难控制,作家的实力和影响力是不一致的,而每个人最大的市场是在心灵深处。

中国作家实力榜榜单

9票:莫言

6票:余华、史铁生、阿来、王安忆

5票:北村、北岛、苏童、阎连科、贾平凹

4票:格非、多多、铁凝

3票:韩东、王朔、林白、陈忠实、张炜、韩少功、于坚

2票:残雪、翟永明、范稳、李锐、张承志、刘亮程、东西

1票:朱文、陈希我、阿城、毕飞宇、叶兆言、都梁等31人。

十大评委:朱大可、张闳、谢有顺、葛红兵、何三坡、解玺璋、陈晓明、白烨、李建军、唐晓渡。

Leave a Comment.